spacer.png, 0 kB
Inicio arrow Glosario

 

     International Commercial
                   Lawyers

 

Glosario de Términos de Comercio Internacional

empieza por contiene palabras exactas
View Glossary

Todo | A | B | C | D | E | F | G | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V


Todo
Hay 141 términos en el glosario.
Páginas: «1 2 3 4 »
Término Definición
Kompetenz-KompetenzAutoridad del tribunal arbitral para decidir sobre su propia competencia, regla relacionada con el principio de separabilidad.
 
Letra de CambioDocumento representativo de un crédito en el que el librador (acreedor) ordena al librado (deudor) el pago, en cierto tiempo y lugar, del importe expresado en el título.
 
Letter of CreditCarat de crédito documentario.
 
Letter of intentCarta de intenciones en donde se establecen las bases de una futura negociación.
 
Lex ArbitriLa ley de arbitraje aplicable, debido al principio de territorialidad esta será normalmente la del lugar de celebración del arbitraje.
 
Lex MercatoriaConjunto de usos, leyes y costumbres que ordenan el intercambio entre los comerciantes en las transacciones internacionales.
 
Ley ModeloConjunto de disposiciones legislativas modelo que los Estados pueden adoptar
incorporándolas en su derecho interno.
 
Maintenance BondFianza de mantenimiento de la oferta realizada.
 
Medios de pago documentariosLos medios de pago documentarios pueden ser varios pero comparten la característica de que el pago esta sujeto a la entrega al importador de una serie de documentos representatitvos de las mercancias adquiridas.
 
MERCOSUR(Mercado Común del Sur). El Mercosur es la unión aduanera creada el 26 de marzo de 1991 por cuatro países de América del Sur: Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, que son miembros de pleno derecho.
 
MOUSiglas de Memorandum Of Understanding (MOU). Es una carta de intenciones (letter of intent) o precontrato en donde las partes establecen las bases de la futura negociación que dará como resultado un contrato internacional.
 
MTOOperador de transporte multimodal (Multimodal Transport Operator).
 
NAFTATratado de Libre Comercio de América del Norte. Acuerdo regional de comercio entre Canadá, Estados Unidos y México que establece una zona de libre comercio. Entró en vigor el 1 de enero de 1994. A diferencia de tratados o convenios similares (como el de la Unión Europea) no establece organismos centrales de coordinación política o social.
 
NDAAbreviatura de Non Disclosure Agreement (acuerdo de confidencialidad).
 
Nomenclatura ArancelariaRelación convencional de mercancías que son objeto de comercio internacional, configurada con unos códigos, la descripción de la mercancía y el tipo o tipos arancelarios que le son de aplicación.
 
Non-disclosure agreement (NDA)Acuerdo de confidencialidad.
 
OfertaDeclaración unilateral de voluntad por la que se propone la celebración de un contrato.
 
OMCSiglas de la Organización Mundial del Comercio (ver infra).
 
OMIOrganización Marítima Internacional.
 
On demand guaranteeGarantía a primera demanda.
 
Orden de PagoInstrumento de pago por el cual el comprador internacional transfiere al vendedor por intermedio de un banco, los fondos necesarios para el pago de la exportación.
 
Orden de Pago SimpleEs la petición que cursa el importador (Ordenante) a su Banco, para que pague a un tercero (Beneficiario)una determinada cantidad de dinero.
 
ORGALIMEDenominación de la  Asociación Europea de Industrias de la Ingeniería. Conocida por la publicación de guías y modelos de contratos internacionales.
 
Organización Mundial del Comercio (OMC)La OMC administra el Acuerdo General de Aranceles y Comercio (GATT-General Agreement on Tariffs and Trade) producto de la Ronda de Uruguay (1986-1994), promueve la reducción de aranceles en las transacciones comerciales internacionales, supervisa las políticas comerciales domésticas de los países miembros y actúa como árbitro en sus disputas.
 
Packing ListListado de Bultos. Documento en donde se  especifica el contenido de cada bulto en una operación de exportación.
 
PatenteConcesión al inventor de un derecho exclusivo de primera comercialización del producto, que le permite, al reservarle el monopolio de su explotación, obtener la recompensa de su esfuerzo creador, siendo su objeto específico el garantizar al titular el derecho exclusivo a emplear una invención con vistas a la fabricación y a la primera comercialización de productos industriales, ya sea directamente o por medio de concesión de licencias a terceros, así como el derecho a oponerse a la violación de tales derechos (Tribunal de Justicia de Luxemburgo).
 
PECLPrincipios del Derecho Europeo de los Contratos.
 
Performance BondFianza que se presta para garantizar el cumplimiento de una obligación o contrato.
 
Piggy BackLa exportación en "Piggy Back" es una colaboración entre empresas por la cual una de ellas, ya introducida en un determinado mercado, se presta a vender en el mismo productos de la otra empresa, a cambio de una remuneración.
 
Prima de SeguroPrecio pagado al Asegurador por la cobertura de los riesgos.
 
Principio de la nación mas favorecidaEn virtud de los Acuerdos de la OMC, los países no pueden normalmente establecer discriminaciones entre sus diversos interlocutores comerciales. Si se concede a un país una ventaja especial (por ejemplo, la reducción del tipo arancelario aplicable a uno de sus productos), se tiene que hacer lo mismo con todos los demás Miembros de la OMC.
 
Procredimiento de solución de diferenciaEl procedimiento de solución de diferencias es el sistema de la OMC para la resolución de disputas comerciales entre los miembros y está basado en el imperio de la ley bajo los principios de equidad, rapidez, eficacia, aceptabilidad mutua.
 
Régimen AduaneroConjunto de leyes, reglamentos y formalidades aduaneras aplicables a las mercancias sujetas al control de la aduana y que serán diferentes en función del tipo de operación que se trate.
 
Reglas de HamburgoDenominación dada a la Convención de las Naciones Unidas sobre Transporte Marítimo de Mercancias de 1978.
 
Remesa Documentaria (Documentary CollectLa remesa documentaria es un medio de pago por el cual el ordenante entrega al banco remitente un documento financiero (normalmente una letra de cambio) para que este sea presentado al importador, al pago o aceptación. El ordenante presenta también al banco remitente una serie de documentos relativos a las mercancias que permiten disponer de las mismas. Se trata pues de una letra documentada, si los documentos que representan las mercancias no cumplen los requisitos pactados el importador no pagará la letra.
 
Remesa Simple (Clean Collection)La remesa simple es un medio de pago por el cual una entidad bancaria gestiona exclusivamente, el pago o aceptación de documentos financieros (normalmente una letra de cambio). No se gestionan los documentos acreditativos de la mercancía.
 
Request for PaymentRequerimiento de pago.
 
RestriccionesConjunto de medidas que en comercio exterior se pueden tomar para dificultar o evitar la importación de determinados productos o servicios.
 
Ronda de UruguayLa Ronda Uruguay dio origen a la mayor reforma del sistema mundial de comercio desde la creación del GATT al final de la segunda guerra mundial. Creadora de la Organización Mundial del Comercio (OMC), ha sido la mayor negociación comercial multilateral que ha habido hasta el momento con una duración de siete años.
 
Secreto IndustrialConocimientos reservados sobre ideas, productos o procedimientos industriales que el empresario mantiene ocultos debido a su valor.
 


Todo | A | B | C | D | E | F | G | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V


Glossary V2.0
spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB
  spacer.png, 0 kB