spacer.png, 0 kB
Inicio arrow Glosario

 

     International Commercial
                   Lawyers

 

Glosario de Términos de Comercio Internacional

empieza por contiene palabras exactas
View Glossary

Todo | A | B | C | D | E | F | G | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V


C
Hay 24 términos en el glosario.
Páginas: 1
Término Definición
Cámara de Comercio Internacional (CCI)La Cámara de Comercio Internacional es un organismo privado, con sede en París creado en 1919 por comerciantes, fabricantes, entidades bancarias y organizaciones de diferentes países que voluntariamente se agruparon para simplificar y armonizar las reglas y usos del comercio internacional.
 
CARICOM (Caribean Community)Acuerdo regional de comercio integrado por 15 países caribeños.
 
CarrierTransportista.
 
Carta de crédito contingenteTambién conocida como "Stand-by letter of credit". Es un crédito documentario emitido para garantizar una obligación. Comporta el compromiso del banco emisor ante el beneficiario de: a) restituir una suma prestada al ordenante, o anticipada al ordenante o por cuenta de este; b) efectuar el pago de una deuda no satisfecha por el ordenante; c) efectuar un pago derivado del incumplimiento de una obligación por parte del ordenante.
 
CEPALLa CEPAL es una de las cinco comisiones regionales de las Naciones Unidas y su sede está en Santiago de Chile. Se fundó para contribuir al desarrollo económico de América Latina, coordinar las acciones encaminadas a su promoción y reforzar las relaciones económicas de los países entre sí y con las demás naciones del mundo.
 
Certificado de InspecciónCertificado que constata que las mercancias objeto de inspección son conformes con las mencionadas en el contrato. Estas inspecciones las realizan compañias especializadas como Bureau Veritas, Lloyd´s etc.
 
Certificado de OrigenDocumento oficial mediante el cual una autoridad certifica que el bien es originario de un país por haber cumplido con las reglas de origen establecidas. Este documento se exige en el país de destino con objeto de determinar el origen de las mercancías.
 
CESCECompañía Española de Seguros de Crédito a la Exportación, S.A.
 
CIF (Coste Seguro y Flete)El INCOTERM CIF significa que el vendedor realiza la entrega cuando la mercancía sobrepasa la borda del buque en el puerto de embarque convenido entre las partes. Los risgos de perdida de la mercancia pasan en este momento al comprador. El vendedor se encarga también del costes de transporte hasta el puerto de embarque, la contratación del seguro y del flete hasta el puerto de destino convenido.
 
CIMAbreviatura de la Convención Internacional sobre el Transporte de Mercancías por ferrocarril. El documento CIM es el estandar para el transporte de mercancías por feerocarril.
 
CITESConvención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres. Se trata de un acuerdo multilateral sobre el medio ambiente.
 
Clean Bill of ExchangeLetra de cambio que no contiene documentos adjuntados.
 
CLOUTSistema de difusión de jurisprudencia sobre textos de la UNCITRAL (CLOUT) consiste
en una recopilación de decisiones judiciales y laudos arbitrales en los que se interpretan los textos de la Comisión.
 
CMRAbreviatura que hace referencia a la Convención sobre el Transporte de Mercancias por Carretera. El documento de transporte CMR se utiliza en el transporte de mercancías por carretera. Es un documento no negociable.
 
COFACECompagnie Française d'Assurance de Credit á la Exportation (COFACE). Número uno mundial en seguros de crédito a la exportación.
 
COMBITERMSSon unas condiciones de entrega internacionales derivados de los INCOTERMS y están destinados al tráfico internacional de grupaje, por tanto las condiciones de entrega típicas de los incoterms son sustituidas por la entrega a transitarios designados por el comprador y el vendedor.
 
Comercio de Compensación (Countertrade)El comercio de compensación es una práctica comercial que implica una vinculación entre ventas y compras internacionales. A través del comercio de compensación, o bien el pago se efectúa en productos en lugar de divisas, o bien se exigen ciertos compromisos de compras futuras.
 
COMESA (Common Market for Eastern and SoÁrea de Libre Comercio formada en 1994 por 20 paises Africanos que representan 374 millones de personas.
 
Consejo de Cooperación del Golfo (GCC)Acuerdo de cooperación regional árabe formado en 1981 por los siguientes países: Emiratos Arabes Unidos, Bahrein, Arabia Saudí, Oman, Qatar y Kuwait.
 
Contingentes ArancelariosSe trata de una medida de política comercial que permite la exención total o parcial del pago de aranceles de inputs importados dentro de unos limites cuantitativos.
 
Contrato Internacional de LeasingAquel por el cual una sociedad (sociedad de leasing) adquiere elementos integrantes del patrimonio empresarial a un fabricante (proveedor), según instrucciones recibidas por un empresario (el cliente) a quien, a ambio de unas cuotas periódicas se le reconoce un derecho de uso, existiendo la posibilidad de que, al finalizar el contrato, se le reconozca un derecho de opción de compra.
 
COTIFConvention concerning International Carriage by Rail (COTIF).
 
Crédito Documentario (letter of credit)La carta de crédito documentario es un acuerdo entre un banco y su cliente importador, en virtud del cual el primero, actuando a petición y de conformidad con las instrucciones dadas por ese cliente, se compromente a efectuar un pago a un exportador, siempre que este último, entregue al banco una serie de documentos relacionados en el condicionado del crédito.
 
Créditos documentarios rotativos (revolvSon créditos documentarios que una vez utilizados quedan automáticamente renovados en sus condiciones originales, tantas veces como indique el crédito. Con este tipo de créditos se trata de cubrir normalmente contratos de suministro.
 


Todo | A | B | C | D | E | F | G | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V


Glossary V2.0
spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB
  spacer.png, 0 kB